Pasos clarosImágenes útilesLímites de seguridad
Consejos para hacerlo tú mismo

Cómo programar un teclado para puerta de garaje

La cubierta del teclado, cerrada y resistente a la intemperie, está montada junto a una puerta de garaje.

Respuesta rápida

Un teclado de garaje normalmente necesita tanto un PIN válido como una conexión compatible con el motor. Identifica el modelo del teclado, comprueba la generación del motor y sigue el procedimiento completo de programación inicial. Crear un PIN en el teclado no significa necesariamente que el motor lo haya aprendido.

Recomendamos decidir si estás instalando un teclado nuevo, cambiando un PIN conocido o recuperando acceso autorizado después de olvidar un PIN. Son tareas distintas, y un restablecimiento completo del motor rara vez es el primer paso sensato.

Qué necesitas

Ten a mano el modelo del teclado, el del motor, las instrucciones correspondientes, las pilas correctas y un PIN privado elegido antes de empezar. Una linterna ayuda con las etiquetas pequeñas. Puede hacer falta una escalera para alcanzar de forma segura los controles autorizados de programación.

Reserva unos 20–30 minutos para identificar, vincular y verificar, sin contar cualquier montaje nuevo. Mantén disponible otra entrada autorizada. Administra solo el teclado de una propiedad tuya o que tengas permiso para gestionar.

Mantén a las personas y los objetos fuera del recorrido de la puerta. La puerta puede moverse durante la configuración. No programes un teclado como solución alternativa para una puerta torcida, que se atasca o que tiene daños visibles.

1Identifica el teclado, no solo su apariencia

Lee la etiqueta detrás de la cubierta o del compartimiento de pilas según las instrucciones del accesorio. Dos dispositivos con distribuciones numéricas parecidas pueden tener lógicas de programación distintas. Un teclado universal Clicker, un Genie GK y un Chamberlain 940EV no deben compartir una sola secuencia memorizada.

Comprueba que el teclado exacto sea compatible con el motor real o el receptor externo. En dispositivos de la familia Chamberlain, el color del botón LEARN puede ayudar a identificar la generación, pero siguen aplicándose las restricciones de modelo y revisión. No extiendas una tabla antigua de teclados a un motor nuevo sin una compatibilidad documentada.

Resultado esperado un procedimiento completo de configuración que nombre tu accesorio y la familia compatible del motor.

2Elige un PIN privado y entiende la prueba

Elige un PIN con la longitud indicada para el teclado y que no sea un ejemplo publicado. Evita pistas obvias del hogar, como una dirección o un patrón sencillo de dígitos repetidos. No lo incluyas en capturas de pantalla, etiquetas en el teclado ni notas públicas de mantenimiento.

Decide de antemano cómo será el resultado correcto: la confirmación documentada de programación, el funcionamiento de la puerta correcta con el nuevo PIN y la conservación del acceso mediante otros controles autorizados. Si reemplazas un teclado, decide también cómo gestionarás el acceso del dispositivo anterior; añadir el nuevo no equivale a revocar el anterior.

3Ejemplo: configuración inicial de 940EV o 877MAX

940EV: preparación y etapa separada de aprendizaje del receptor

Esta imagen del 940EV muestra la preparación del teclado. El aprendizaje del receptor es otra etapa necesaria que aparece abajo. Confirma el sufijo exacto del teclado y el receptor compatible antes de usar cualquiera de las etapas.

Desplázate hacia los lados para ver los detalles o abre el diagrama a tamaño completo. Las instrucciones completas aparecen escritas abajo.

Preparación del 940EV: mantén pulsados asterisco y numeral, introduce un PIN privado seguido de numeral, selecciona el tipo de motor con pulsaciones de ENTER y después pulsa cero.
Preparación del 940EV: elige un PIN y el tipo de motor antes del aprendizaje del receptor.

940EV: prepara el teclado. La preparación es independiente de la vinculación con el motor; confirma primero el sufijo exacto y el receptor compatible. Mantén pulsados * y # juntos hasta que las luces dejen de parpadear. Elige un PIN privado de 4 dígitos e introdúcelo seguido de #. Selecciona el tipo de motor pulsando y soltando ENTER la cantidad correcta: amarillo Security+ 2.0, 1 vez; morado Security+ 315 MHz, 2; rojo/naranja Security+ 390 MHz, 3; verde Billion Code 390 MHz, 4. Después pulsa y suelta 0. A continuación debes vincular el receptor compatible con los pasos específicos de su modelo. Para la opción convencional del manual, pulsa y suelta LEARN del motor; dentro de 30 segundos introduce el PIN y pulsa y suelta ENTER hasta que destellen las luces o se oigan dos clics. El 8500 original exige el método exacto de su panel de pared, no sus controles de ajuste de motor. No deduzcas compatibilidad con botón blanco ni uses la tabla con un teclado sin identificar. Prueba con todo el recorrido despejado y a la vista.

Abrir diagrama a tamaño completo y ampliar (pestaña nueva)

  1. Esta ilustración cubre la etapa de preparación del 940EV, no todo el procedimiento de vinculación. Confirma primero el receptor compatible y el sufijo exacto.
  2. Mantén pulsados * y # juntos hasta que las luces del teclado dejen de parpadear. Introduce un PIN privado de cuatro dígitos y después #.
  3. Pulsa y suelta ENTER según el tipo de motor: amarillo Security+ 2.0 una vez; morado Security+ 315 MHz dos veces; rojo/naranja Security+ 390 MHz tres veces; verde Billion Code 390 MHz cuatro veces. Después pulsa y suelta 0.
  4. Para el método de motor convencional documentado en el manual del 940EV: pulsa y suelta LEARN del motor; su LED se enciende. Dentro de 30 segundos, introduce tu PIN y después pulsa y suelta ENTER hasta que las luces del motor destellen o se produzcan dos clics.
  5. El 8500 original usa su control de pared, no los controles de ajuste del motor: usa el método exacto del panel de pared del 8500 en lugar del paso para un motor convencional.
  6. Prueba con el recorrido de la puerta despejado y completamente a la vista. No deduzcas compatibilidad con botón blanco ni uses esta tabla para un teclado sin identificar.

Instrucciones del fabricante · Referencia adicional del fabricante

Para 940EV/877MAX con un motor anterior expresamente compatible que use el método documentado con LEARN en la unidad del motor, usa esta secuencia. Excepción del LiftMaster 8500 original: un 877MAX se vincula mediante el panel de pared compatible 888LM/889LM, con una secuencia diferente. El botón LEARN de su unidad del motor es para ajustar recorrido/fuerza. Usa la opción del fabricante para el teclado del 8500 en lugar de la siguiente secuencia.

  1. Mantén pulsados asterisco y numeral hasta que pare el parpadeo.
  2. Introduce un PIN de cuatro dígitos; pulsa numeral.
  3. Pulsa ENTER una vez para amarillo, dos para morado, tres para rojo/naranja o cuatro para verde; pulsa cero.
  4. Pulsa brevemente LEARN del motor.
  5. Dentro de 30 segundos, introduce el PIN y pulsa y suelta ENTER hasta que un destello o dos clics confirmen la vinculación.
  6. Prueba PIN más ENTER.

No extiendas esta tabla específica del modelo a una generación o accesorio que no figuren en ella.

B970 + 940EV: etapa de aprendizaje del receptor después de la preparación

  • Completa primero la preparación del teclado 940EV: mantén pulsados * y # hasta que pare el parpadeo; introduce un PIN privado de cuatro dígitos y #; pulsa ENTER una vez para la opción de LEARN amarillo; pulsa y suelta 0.
  • Esta serie usa el método con LEARN en la unidad del motor B970, no el método MENU del panel de pared. Es la etapa de aprendizaje del receptor, no el procedimiento completo de inicialización del teclado.
  • Usa una puerta en buen estado, una lámpara del motor que funcione y un recorrido despejado y completamente visible. Lee el procedimiento completo antes de pulsar LEARN.
B970 + 940EV: etapa de aprendizaje del receptor después de la preparación, paso 1. La flecha identifica el botón LEARN amarillo y redondo del B970, no el rectángulo negro de ajuste.
1 Encuentra LEARN redondo

Desplázate dentro de la imagen si hace falta o abre la vista a tamaño completo. Los detalles principales también aparecen escritos abajo.

Después de completar la preparación anterior del 940EV, localiza el botón LEARN amarillo y redondo de la unidad del motor B970, no el rectángulo negro de ajuste. Esta es solo la etapa de aprendizaje del receptor.

940EV → Chamberlain B970; 114A5044C p1–2 · B970 114A5036. Paso 1. Después de completar la preparación anterior del 940EV, localiza el botón LEARN amarillo y redondo de la unidad del motor B970, no el rectángulo negro de ajuste. Esta es solo la etapa de aprendizaje del receptor. Solo etapa del receptor, opción amarilla de la unidad del motor, no MENU del panel de pared. Completa primero la preparación del 940EV: * y # hasta que pare el parpadeo, PIN privado de cuatro dígitos y #, ENTER una vez y después pulsa y suelta 0. Usa puerta en buen estado, lámpara que funcione, acceso seguro y todo el recorrido despejado y visible.

B970 + 940EV: etapa de aprendizaje del receptor después de la preparación, paso 2. Pulsa brevemente y suelta LEARN una vez; se enciende el pequeño indicador de al lado. No lo mantengas pulsado ni hagas tres pulsaciones.
2 Una pulsación breve

Desplázate dentro de la imagen si hace falta o abre la vista a tamaño completo. Los detalles principales también aparecen escritos abajo.

Pulsa brevemente y suelta LEARN una vez. Se enciende el pequeño indicador de al lado. No mantengas pulsado el botón ni hagas tres pulsaciones; una pulsación prolongada de LEARN borra el acceso por radio.

940EV → Chamberlain B970; 114A5044C p1–2 · B970 114A5036. Paso 2. Pulsa brevemente y suelta LEARN una vez. Se enciende el pequeño indicador de al lado. No mantengas pulsado el botón ni hagas tres pulsaciones; una pulsación prolongada de LEARN borra el acceso por radio.

B970 + 940EV: etapa de aprendizaje del receptor después de la preparación, paso 3. Dentro de 30 segundos de pulsar LEARN, introduce el PIN privado de cuatro dígitos que ya preparaste en el 940EV.
3 Introduce tu PIN preparado

Desplázate dentro de la imagen si hace falta o abre la vista a tamaño completo. Los detalles principales también aparecen escritos abajo.

Dentro de 30 segundos de pulsar LEARN, introduce el PIN privado de cuatro dígitos que ya preparaste en tu 940EV. No hace falta ni se registra un PIN de ejemplo.

940EV → Chamberlain B970; 114A5044C p1–2 · B970 114A5036. Paso 3. Dentro de 30 segundos de pulsar LEARN, introduce el PIN privado de cuatro dígitos que ya preparaste en tu 940EV. No hace falta ni se registra un PIN de ejemplo.

B970 + 940EV: etapa de aprendizaje del receptor después de la preparación, paso 4. Pulsa y suelta el botón ENTER del 940EV hasta que las luces del motor destellen o se oigan dos clics.
4 Pulsa y suelta ENTER

Desplázate dentro de la imagen si hace falta o abre la vista a tamaño completo. Los detalles principales también aparecen escritos abajo.

Pulsa y suelta el botón ENTER del 940EV hasta que las luces del motor destellen o se oigan dos clics. Esta es una respuesta de vinculación, no una prueba de seguridad de la puerta.

940EV → Chamberlain B970; 114A5044C p1–2 · B970 114A5036. Paso 4. Pulsa y suelta el botón ENTER del 940EV hasta que las luces del motor destellen o se oigan dos clics. Esta es una respuesta de vinculación, no una prueba de seguridad de la puerta.

B970 + 940EV: etapa de aprendizaje del receptor después de la preparación, paso 5. Cuando el teclado deje de parpadear, empieza con una puerta en buen estado completamente cerrada y todo su recorrido despejado y visible. Introduce el PIN y después pulsa ENTER. La puerta debe abrirse. Que cierre, por sí solo, no valida el PIN.
5 Haz una prueba nueva del PIN

Desplázate dentro de la imagen si hace falta o abre la vista a tamaño completo. Los detalles principales también aparecen escritos abajo.

Espera a que el teclado deje de parpadear. Empieza con una puerta mecánicamente en buen estado completamente cerrada y todo el recorrido despejado y visible. Introduce tu PIN y después pulsa ENTER. La puerta debe abrirse. Que cierre, por sí solo, no valida el PIN.

940EV → Chamberlain B970; 114A5044C p1–2 · B970 114A5036. Paso 5. Espera a que el teclado deje de parpadear. Empieza con una puerta mecánicamente en buen estado completamente cerrada y todo el recorrido despejado y visible. Introduce tu PIN y después pulsa ENTER. La puerta debe abrirse. Que cierre, por sí solo, no valida el PIN.

4Deja que el teclado vuelva a su estado normal

Distribución del teclado 940EV durante su intervalo de funcionamiento con parpadeo y después de que pare el parpadeo.
Para el 940EV, espera a que pare el parpadeo antes de hacer una nueva prueba de introducción del PIN. ENTER todavía puede controlar la puerta durante el intervalo de parpadeo de 15 segundos.

Desplázate dentro de la imagen si hace falta o abre la vista a tamaño completo. Los detalles principales también aparecen escritos abajo.

En este ejemplo del 940EV, ENTER todavía puede controlar la puerta durante el intervalo de parpadeo de 15 segundos después de una operación normal PIN + ENTER. Espera a que pare el parpadeo antes de hacer una nueva prueba de introducción del PIN. El estado de la luz por sí solo no demuestra seguridad; mantén la puerta a la vista y su recorrido despejado.

Teclado 940EV: deja que termine el parpadeo. Después de una operación normal PIN + ENTER, durante el intervalo de parpadeo de 15 segundos ENTER todavía puede controlar la puerta: siguen activas las funciones de detener, iniciar o invertir el movimiento. Cuando pare el parpadeo, haz una nueva prueba de introducción del PIN; no la hagas antes. El estado de la luz no demuestra seguridad. Mantén la puerta visible y todo su recorrido despejado. Las teclas 1–9, *, 0, # y ENTER permanecen como están impresas; no se muestra ni se registra un PIN de ejemplo.

Después de programar, deja que venza cualquier intervalo documentado de entrada activa antes de decidir si un código antiguo todavía funciona. Algunos teclados aceptan intencionalmente una orden posterior más sencilla durante un período breve después de una entrada válida. Probar demasiado pronto puede producir un resultado engañoso.

Por ejemplo, las indicaciones del GK de Genie distinguen un PIN guardado del período activo temporal del teclado. Usa las instrucciones de funcionamiento de ese modelo exacto al interpretar una segunda pulsación. No supongas que un teclado es inseguro solo porque lo probaste mientras seguía en un estado activo autorizado.

Recomendamos completar las pruebas del PIN con cuidado y con toda la entrada visible, no abrir y cerrar repetidamente mientras otra persona pasa por ella.

5Confirma la configuración final

Prueba la puerta asignada desde la ubicación prevista del teclado. Comprueba un control remoto existente que deba seguir autorizado. Para un teclado de varias puertas, verifica por separado cada paso de selección de puerta y anota las asignaciones en privado.

Si montas una unidad nueva, sigue la ubicación y altura especificadas, mantenla apartada de los mecanismos móviles y completa las comprobaciones de seguridad del fabricante. Esta guía de programación no autoriza perforar en rutas de cableado desconocidas ni cambiar los herrajes estructurales de la puerta.

Solución de problemas y errores comunes

El teclado permanece oscuro: comprueba el tipo de pila, su orientación y la lengüeta de transporte. La ausencia de iluminación no significa automáticamente que el motor haya perdido su programación.

El teclado responde, pero el motor no: separa la configuración del PIN de la vinculación. Confirma que completaste ambas etapas para modelos compatibles.

La puerta abre, pero no cierra: examina el síntoma de cierre y el estado de los sensores de seguridad. No anules los sensores ni aumentes la fuerza.

El PIN nuevo funciona, pero parece que uno antiguo también: deja que termine el período activo documentado del teclado y después prueba de nuevo. Comprueba por separado las funciones de PIN temporal.

Preguntas frecuentes

¿Quitar las pilas borra el código? Depende del modelo; no confíes en quitar las pilas como método para revocar el acceso.

¿Puedo usar este procedimiento para cambiar un PIN conocido? Usa el procedimiento más corto de cambio de PIN específico del modelo cuando esté disponible. La vinculación inicial puede no ser necesaria.

¿Qué pasa si no conozco el PIN existente? Usa el método autorizado de recuperación con acceso legítimo al motor y sus instrucciones. No adivines códigos ni uses un supuesto PIN maestro universal.

Puntos clave

Un teclado tiene su propio modelo, pila, estado del PIN y conexión con el motor. Identifica esas partes por separado, completa el método correcto de configuración y verifica el resultado después de que venza cualquier intervalo de entrada activa.

Explorar guías · Acerca de esta guía

¿Te resultó útil esta guía?

Tu elección se guarda solo en este navegador. No se nos envía.

Fuentes y manuales3

Instrucciones del fabricante y referencias para esta guía. Comprueba que el documento corresponda a tu producto exacto.

  1. Instrucciones del fabricanteembed.widencdn.net
  2. Referencia adicional del fabricantesupport.chamberlaingroup.com
  3. opción del fabricante para el teclado del 8500support.chamberlaingroup.com

Sigue aprendiendo